কামিন্স: খাজার অভিযোগ ‘সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ ফালতু’

খাজার বইয়ে অভিযোগের জবাব দিতে সিডনির ক্রিকেট সেন্ট্রালে এক সংবাদ সম্মেলনের মুখোমুখি হন কামিন্স। একটি অত্যাশ্চর্য 68 মিনিটের দীর্ঘ প্রশ্ন-উত্তর সেশনে, তিনি খাজার দাবিকে দৃঢ়ভাবে খণ্ডন করেছিলেন যে পুরো দলই জানত যে বলটি টেম্পার করার জন্য অবৈধ পদ্ধতি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে কী ঘটছে।

“যখন সে বলে আমরা সবাই জানতাম, যদি তার মানে আমরা জানতাম স্যান্ডপেপার মাঠে যাচ্ছে, তাহলে সে 100% ভুল,” কামিন্স বলেছেন। “আমি গত আট বছর ধরে ধারাবাহিকভাবে বলেছি, আমি জানতাম না যে এটি ঘটছে।

“কিন্তু আমি মনে করি উসমান আসলে এমন কিছু বলে যা আসলে তার চেয়ে অনেক বেশি গুরুতর।

“তিনি বলেছেন যে আমি এবং অন্যরা স্যান্ডপেপারের সাথে বল টেম্পার করার একটি পরিকল্পনার স্থপতি ছিলাম। এটি সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ বাজে কথা। আমি এই সপ্তাহে সত্যিকারের হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম যখন আমি জানতে পারলাম যে উসমান স্বীকার করেছেন যে তিনি ক্যামকে বলেছিলেন [Bancroft] স্যান্ডপেপার ব্যবহার করার সময় সতর্ক হতে হবে।

“এটা সেই উসমান নয় যাকে আমি চিনি। এটা সেই উসমান নয় যেটা আমি মনে করি, অথবা এটা এমন একটা দলের অংশ যারা এই অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট সংস্কৃতিকে গত আট বছরে পুনর্গঠনে সাহায্য করেছে, এবং আপনি সেই উসমানকে চেনেন যে সেটাকে সেখানে ঘটতে বাধা দিতে পারত। উসমান একজন বন্ধু, কিন্তু বন্ধুরা একে অপরের জীবন এবং প্রতিদ্বন্দ্বিতা নিয়ে নৈমিত্তিক নয়।

“তাঁর বইতে, Ussie আমার জীবন এবং অন্য অনেকের জীবন নিয়ে নৈমিত্তিক আচরণ করেছেন এবং আমি মনে করি অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট।

“আমি একটি গল্প বলার তার অধিকারকে 100% সমর্থন করি। আমি সত্যিই আনন্দিত যে তিনি অনুভব করছেন যে তিনি পারেন, কিন্তু আমরা যা বলি এবং করি তার জন্য আমাদের জবাবদিহি করতে হবে।”

কামিন্স বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে দলটির “সর্বমূল্যে জয়ের মানসিকতা” এবং একটি “কুৎসিত আন্ডারবেলি” ছিল এবং 2018 সালে “টিমের মধ্যে অনেক বেশি সাইলো” ছিল যা তখন থেকে নির্মূল করা হয়েছে। তবে তিনি এই অভিযোগে পাল্টা আঘাত করেছিলেন যে পুরো দলটি 2018 সালে বলটি বিপরীত করার জন্য অবৈধ পদ্ধতি ব্যবহার করার একটি মাস্টার-প্ল্যান সম্পর্কে সচেতন ছিল।

“অবৈধ পদ্ধতি ব্যবহার করার আশেপাশে কোন মাস্টার-প্ল্যান ছিল না,” কামিন্স বলেছিলেন। “আমি মনে করি এটি হয়তো এমন কিছু যা সম্পর্কে যথেষ্ট কথা বলা হয়নি। লোকেরা ধরে নেয় আপনি খুব আইনি পদ্ধতি থেকে চলে গেছেন [to get the ball to reverse] হঠাৎ স্যান্ডপেপার নেওয়ার জন্য, এবং নিশ্চয়ই কিছু বিশাল মাস্টার-প্ল্যান ছিল।

“সত্য, ব্যাপারটা এমন নয়।

“এটি একটি কারণ যে আমি সত্যিই কথা বলতে চাই [it]কারণ প্রসঙ্গ এবং বিবরণ এটির চারপাশে গুরুত্বপূর্ণ। কোনো মহাপরিকল্পনা নেই। কোনো টিম মিটিং নেই। এমন কোনো বোলার নেই যে এটা হতেই হবে। আমি মনে করি প্রাকৃতিক অগ্রগতিগুলি আপনাকে সেখানে নিয়ে যায়।”

কামিন্স বলেছিলেন যে পোর্ট এলিজাবেথ টেস্টের সময় একটি সেশন শুরুর আগে বাউন্ডারির ​​প্রান্তে বলের উপর স্যান্ডপেপার ব্যবহার করা হয়েছিল বলে খাজার অভিযোগ পড়ে তিনি অবাক হয়েছিলেন। [now Gqeberha]যা কেপটাউনে এর আগে প্রতিযোগিতা ছিল।

“এই সপ্তাহে এটা আমার কাছে খবর ছিল,” কামিন্স বলেছেন। “আমার কোন ধারণা ছিল না। এমনকি কয়েকজন ছেলের সাথে চ্যাট করাও, এটি আমাদের কাছে একটি প্রকাশ ছিল। এটি এমন একটি বিষয় যা আমাকে সত্যিই অবাক করেছিল কারণ এটি আর ঘটবে না।

“আম্পায়াররা আপনাকে মাঝখানে বল আউট দেয়, তাই আমার সেটা মনে নেই। আমার মনে আছে বড় হয়ে, আম্পায়ার বল ড্রপ করার জন্য দেখতাম, কিন্তু সত্যিকার অর্থে এটা মনে নেই। আমি জানি না সেটা কোথায় থামল। তাই এই সপ্তাহে এটা আমার কাছে একটা উদ্ঘাটন ছিল।”

কামিন্স বলেছিলেন যে তিনি তার পেশাদার ক্যারিয়ারে বল-টেম্পারিং দেখেছেন একমাত্র যখন নিউ সাউথ ওয়েলসের একজন সতীর্থ তার ক্যারিয়ারের শুরুর দিকে শেফিল্ড শিল্ড খেলায় বলের উপর বোতলের ক্যাপ ব্যবহার করেছিলেন, কিন্তু তিনি কোন খেলাটি এবং খেলোয়াড়টি কে তা বিস্তারিত জানাতে অস্বীকার করেছিলেন।

“সে একজন ব্যাটার ছিল,” কামিন্স বলেছেন। “তিনি একজন সিনিয়র খেলোয়াড় ছিলেন, আমি তাকে উল্লেখ করব না, তবে তিনি মাঠে বোতলের ক্যাপ নিয়েছিলেন, এবং এটিই একবার আমি মাঠে দেখেছি। আমি এটির দিকে তাকিয়ে ছিলাম, ‘বাহ, এটা ঠিক নয়।’ এটা মোকাবেলা করা হয়. আম্পায়াররাও তা জানতেন। তারা তাকে ডেকে বলে, ‘আপনাকে এখনই এটা বন্ধ করতে হবে।’ তাকে মোকাবিলা করা হয়েছিল। এইমাত্র আমি সেখানে অবৈধ কিছু দেখেছি।”

খাজা তার বইতে অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি কেপটাউনে বল-টেম্পারিংয়ের সম্মিলিত মালিকানা নিতে পুরো দলকে চাপ দিয়েছিলেন এবং দুই খেলোয়াড় তা করতে চাননি। কামিন্স বলেছিলেন যে তিনি মনে করেননি যে কেউ তাদের সম্মিলিত দায়িত্ব নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছে।

“প্রথম অংশ, আমি সম্মিলিত দায়িত্ব সম্পর্কে কোন কথোপকথন মনে করি না,” কামিন্স বলেছেন। “আমার মনে নেই এমন কোনো টিম মিটিং যেখানে তিনি দাঁড়িয়ে বলেছিলেন, ‘আসুন আমরা সবাই এটিকে একটি দল হিসাবে নিজের করে নিই’৷ তাই, অনুসরণ করার জন্য, না, আমি বুঝতে পারিনি যে এই দুই ব্যক্তি কে হবেন কারণ আমাকে কখনও জিজ্ঞাসা করা হয়েছে বা কথোপকথন হয়েছে বলে মনে নেই৷

“আমি আরও কয়েকজনের সাথে কথা বলেছি, এবং [they are] ঠিক একই এটি সব একসাথে টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টিম মিটিংয়ের কথা কেউ মনে রাখে না যেখানে কেউ দাঁড়িয়ে বলেছিল, ‘আমরা সবাই এটির মালিক হয়েছি।’

কামিন্স নিশ্চিত করেছেন যে কেপটাউনে প্রাথমিক তদন্তের অংশ হিসেবে তার সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল, যেটি CA এর তৎকালীন প্রধান অখণ্ডতা ইয়ান রায় এবং হাই পারফরম্যান্স ম্যানেজার প্যাট হাওয়ার্ড দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

“আমাকে সেই পর্যালোচনার অংশ হতে বলা হয়েছিল,” কামিন্স বলেছেন। “কিছু লোক ছিল যাদেরকে বিশেষভাবে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। আমার মনে হয় এটি বোলার ছিল, এবং আমি সত্যিই মনে করতে পারি না আর কে। এবং তারপরে আমি বিশেষভাবে কয়েকবার মনে রাখি। [them] বলছে, ‘যদি অন্য কারো আলাদা অ্যাকাউন্ট থাকে, বা অন্য কারো কাছে তথ্য থাকে যে তারা শেয়ার করতে চায়, দয়া করে এগিয়ে আসুন এবং তা করুন।’ আমি আমার ইন্টারভিউ দিয়েছিলাম। আমি সম্পূর্ণ সত্যবাদী ছিলাম। আমি সেই ইভেন্টের পর থেকে এখন পর্যন্ত খুব ধারাবাহিক ছিলাম। কিছুই বদলায়নি।”

খাজা তার বইতে অভিযোগ করেছেন যে কেপটাউন ড্রেসিংরুমে ব্যানক্রফ্টের পাশে বসেও ওই তদন্তে তার সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়নি। কামিন্স বলেছেন যে তিনি তদন্তকারীদের কাছে তিনি যা বলেছিলেন তার স্মৃতি নিশ্চিত করতে সংবাদ সম্মেলনের আগে শুক্রবার সকালে তিনি সিএ প্রধান নির্বাহী টড গ্রিনবার্গের সাথে কথা বলেছেন।

“আমি আসলে আজ টডের সাথে কথা বলেছি,” কামিন্স বলেছিলেন। “তিনি এমন, ‘আমি সমস্ত তদন্ত পড়েছি। ছেলেরা এই পুরো সময় খুব, খুব ধারাবাহিক ছিল।’

গ্রিনবার্গ এই সপ্তাহের শুরুতে বলেছিলেন যে সিএ তদন্ত পুনরায় খুলবে না। কামিন্সকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল তাদের উচিত কিনা।

“এটা CA এর উপর নির্ভর করে,” কামিন্স বললেন। “আমি কেন মনে করি যে এটি আট বছর পরেও দীর্ঘস্থায়ী হচ্ছে তার একটি অংশ হল এর চারপাশে অনেক প্রসঙ্গ রয়েছে, যা ব্যাখ্যা করা কঠিন এবং স্পষ্ট করা কঠিন, এবং আমি আজ এটিই করতে চাই। কিন্তু জিনিসগুলি করার একটি খুব সঠিক উপায় এবং একটি অনুপযুক্ত [way]এবং আমি মনে করি যে তদন্ত এটি করার সঠিক উপায় ছিল। প্রত্যেককে পরিস্থিতিতে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, খুব দ্রুত একটি খেলার পরে, তাই হ্যাঁ, এটি CA-এর জন্য। আমি মনে করি আপনি হয়তো তর্ক করতে পারেন যে বিচারগুলি ন্যায্য ছিল কিনা, কিন্তু আপনি কি করতে পারেন? আমি সমস্ত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি, এবং সেগুলির সবগুলি ন্যায্যভাবে উত্তর দিয়েছি।”

কামিন্স নিশ্চিত করেছেন যে তিনি এই সপ্তাহে খাজার সাথে কথা বলেছেন কিন্তু সেই কথোপকথনের বিশদ বিবরণ প্রকাশ করেননি, তিনি যোগ করেছেন যে এর পরে দীর্ঘ দিনের বন্ধুর সাথে তার সম্পর্ক কীভাবে পরিবর্তিত হবে তা নিয়ে তিনি ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন। যদিও তিনি বলেছিলেন যে তাকে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে খাজার কিছু অভিযোগ “সম্ভবত মানহানিকর”, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি আইনি পদক্ষেপ নেবেন না।

“আপনাকে এগিয়ে যেতে হবে,” তিনি বলেছিলেন। “আট বছর হয়ে গেছে… তোমাকে একটা সময় লাইন টানতে হবে। আমি সেটা করব না।”

“আমি 15 বছর খেলেছি, নিউ সাউথ ওয়েলসের হয়ে আমার অভিষেক এবং অস্ট্রেলিয়ার সাথে, উসমান ঠিক সেখানেই ছিল, এবং সে আমার কাছে অসাধারণ ছিল, এবং সে একজন বন্ধু,” বলেছেন কামিন্স। “কিন্তু এটিই মানুষের বাস্তব জীবন, এবং এটি গুরুতর। আমি দেখেছি [my wife] গতকালের খবরে বেকি। এটি শুধুমাত্র মানুষ নয়, মানুষের পরিবারকে প্রভাবিত করে এবং আমি ছোটদের একজন। হয়তো এই সপ্তাহে আমি ঠিক সেখানে আছি। কিন্তু আট বছর আগে কথা বলাটা সেই ছেলেদের জন্য, আমাদের সবার জন্য, অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটের জন্য, ভক্তদের জন্য বেদনাদায়ক ছিল। তাই এটাকে এত চটকদার এবং আকস্মিকভাবে তুলে ধরা, আমি মনে করি এটা দায়িত্বজ্ঞানহীন। তাই হ্যাঁ, এগুলি এমন সব জিনিস যা আমি এই মুহুর্তে লড়াই করছি।”

কামিন্স এই বিশ্বাসে দৃঢ় ছিলেন যে স্টিভ স্মিথ, ডেভিড ওয়ার্নার এবং ব্যানক্রফটকে দেওয়া শাস্তিগুলি “অত্যধিক ভারী” এবং “উপরের উপরে” ছিল।

তিনি যোগ করেছেন যে খাজার বই প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে তিনি ওয়ার্নার বা ব্যানক্রফটের সাথে কথা বলেননি এবং যোগ করেছেন যে ব্যাটারের সাথে একটি সাক্ষাত্কার সত্ত্বেও ব্যানক্রফ্টের সাথে তার কোনও সমস্যা ছিল না। অভিভাবক 2021 সালে, যেখানে তিনি দাবি করেছিলেন যে এটি “স্ব-ব্যাখ্যামূলক” যে বোলিং গ্রুপ স্যান্ডপেপার ব্যবহার সম্পর্কে জানত।

কামিন্স নিশ্চিত করেছেন যে তিনি স্মিথের সাথে কথা বলেছেন এবং বলেছেন যে তারা খুব সারিবদ্ধ ছিল, শুধুমাত্র স্যান্ডপেপার ইস্যুতে নয়, ঘাড়ের চোটের কারণে দক্ষিণ আফ্রিকায় তৃতীয় টেস্ট থেকে স্মিথের প্রত্যাহার হওয়ার পরে অস্ট্রেলিয়ার শিবিরের মধ্যে হতাশার পরামর্শের পরেও।

“আমি এর পর থেকে স্টিভের সাথে কয়েকবার কথা বলেছি,” কামিন্স বলেছিলেন। “সে ভালো। সে বলছে তার ঘাড় ভালো লাগছে। আমি মনে করি সে খুব শীঘ্রই অস্ট্রেলিয়ায় যাবে, এবং আমার মনে হয় শীঘ্রই একটি শিল্ড খেলা খেলবে।

“আমরা সত্যিই একটি ভাল জায়গায় আছি। আমার মনে হয় গত সপ্তাহে স্টিভের চারপাশে কিছু অন্যায্য ধারাভাষ্য ছিল। সম্ভবত আমি এটিকে কিছুটা নরম করার চেষ্টা করে আরও ভাল কাজ করতে পারতাম। আমি মনে করি এটি সম্ভবত কিছুটা ভুল ধারণা পেয়েছে যে এত বড় খেলায় আমরা আমাদের একজন দুর্দান্ত খেলোয়াড়কে মিস করছিলাম কিভাবে হতাশার মাত্রা ছিল। কিন্তু না, আমরা খুব উত্তেজিত হয়ে যাচ্ছিলাম। আগামী 12 মাসের জন্য আমাদের তাকে প্রয়োজন হবে, আমার সাথে সহ-অধিনায়ক হিসেবে।