পাউন্ডল্যান্ডের আন্ডার-ফায়ার ইউএস মালিকরা অস্থায়ীভাবে ক্ষতিগ্রস্থ ডিসকাউন্ট চেইন পুনরুদ্ধার শেল্ফগুলিকে সাহায্য করার জন্য তহবিল প্রকাশ করেছে, সরকারের সাথে আলোচনার সংকটের দৌড়ে একটি উদ্ধার চুক্তির আশাকে বাঁচিয়ে রেখেছে।
পাউন্ডল্যান্ডের সিনিয়র কর্মীদের দ্বারা “অপারেশন গ্লোরিয়া” কোডনাম দেওয়া জরুরি পুনঃ সরবরাহ প্রচেষ্টায়, সপ্তাহান্তে ইউকে এবং আয়ারল্যান্ডের 600টি দোকানে প্রায় 16 মিলিয়ন মুদি জিনিসপত্র পাঠানো হয়েছিল।
নামটি এসেছে গ্লোরিয়া গেনর গানের আই উইল সারভাইভ থেকে, যা সাউন্ডট্র্যাক করেছে পাউন্ডল্যান্ড দ্বারা সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা একটি বিদ্বেষপূর্ণ ভিডিও ইয়র্কশায়ার চা এবং পট নুডলসের প্যালেটগুলি ডিপো থেকে তাক পর্যন্ত তাদের পথ তৈরি করছে৷
এটি গর্ডন ব্রাদার্সের পরে এসেছে, মার্কিন বিনিয়োগকারীরা যারা এমপিরা “শিকারী পুঁজিবাদের” অভিযোগ করেছেন, £50m এর 21m পাউন্ড আনলক করতে সম্মত হয়েছেন যে এটি আটকে রেখে ব্যবসাকে বিপন্ন করার অভিযোগ আনা হয়েছে৷
উদ্ধার আলোচনা অব্যাহত থাকাকালীন অর্থটি শ্বাস-প্রশ্বাসের স্থান প্রদান করবে, এটি নিশ্চিত করবে যে সরবরাহকারীরা ক্রিসমাসের পূর্বের গুরুত্বপূর্ণ ট্রেডিং সময়কালে শাখাগুলিতে পণ্য পাঠানো চালিয়ে যান।
পাউন্ডল্যান্ড তার 12,000 কর্মী এবং প্রায় 2,000 সরবরাহকারীর ভাগ্যকে অনিশ্চয়তার মধ্যে ফেলে গত মাসের শেষে প্রশাসক নিয়োগের অভিপ্রায়ের নোটিশ দাখিল করেছে।
গত সপ্তাহে চেইনটি পাওনাদারদের কাছ থেকে আইনি সুরক্ষা বাড়ানোর জন্য হাইকোর্ট থেকে অনুমোদন পেয়েছে, ক্রেতা খুঁজে পেতে 26 নভেম্বর পর্যন্ত সময় দিয়েছে।
কোম্পানি এবং গর্ডন ব্রাদার্স এখন সম্ভাব্য ক্রেতা এবং ব্যবসায়িক সচিব, জোনাথন রেনল্ডসের সাথে আলোচনার একটি উন্মত্ত সময়ের দিকে যাচ্ছে।
গর্ডন ব্রাদার্স কর্তৃক প্রত্যাখ্যান – অভিযোগের মাধ্যমে আলোচনাগুলি ঘোলাটে হতে পারে যে মার্কিন বিনিয়োগ গোষ্ঠীটি তার ব্যবসায়িক কর্মক্ষমতাতে নাটকীয় উন্নতির লক্ষণ থাকা সত্ত্বেও ব্যবসা ভেঙে দিয়ে তার নিজস্ব স্বার্থ রক্ষায় বেশি আগ্রহী।
গর্ডন ব্রাদার্স গত বছর পোলিশ রিটেইল গ্রুপ পেপকো থেকে পাউন্ডল্যান্ড কিনেছিল নামমাত্র £1তে এবং দাবি করে যে কোম্পানিটিকে পতনের হাত থেকে উদ্ধার করেছে যখন অন্য কেউ করবে না।
যাইহোক, মার্কিন ব্যবসাটি এমপিদের সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছে, যারা পাউন্ডল্যান্ড নিজেকে ছুরির ধারে খুঁজে পাওয়ায় মিলিয়ন পাউন্ড আহরণের অভিযোগ করেছে।
বিজনেস সিলেক্ট কমিটির চেয়ার লিয়াম বাইর্ন, গর্ডন ব্রাদার্সকে “ব্রিটিশ হাই স্ট্রিটের ওয়াল স্ট্রিটের নেকড়ে” এর সাথে তুলনা করেছেন।
সাংসদদের দেওয়া নথিগুলি দেখায় যে ফাইন্যান্স ফার্ম পাউন্ডল্যান্ড অধিগ্রহণের পর থেকে স্টোর বন্ধের সাথে সম্পর্কিত সুদের অর্থ প্রদান এবং বিভিন্ন ফি সহ প্রায় 20 মিলিয়ন পাউন্ড নিয়েছে।
গর্ডন ব্রাদার্স পাউন্ডল্যান্ডের কাছে উপলব্ধ হওয়া উচিত ছিল এমন কোনও তহবিল জমা দেওয়ার বিষয়টি অস্বীকার করেছে এবং সংস্থাটিকে সমর্থন করার জন্য যে ঋণ প্রদান করেছে তার দিকে ইঙ্গিত করেছে।
স্কাই নিউজের একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, প্রশাসনকে আটকানোর সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে রেনল্ডস পাউন্ডল্যান্ড এবং গর্ডন ব্রাদার্সের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছেন।
নিউজলেটার প্রচারের পরে
তিনি এবং অ্যান্ডি বার্নহ্যাম গর্ডন ব্রাদার্সের আচরণ সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, প্রধানমন্ত্রী জিজ্ঞাসা করেছেন কেন মার্কিন কোম্পানি এখনও 11,000 লোক নিয়োগ করে এমন একটি ব্যবসার প্রস্তাব গ্রহণ করেনি।
পাউন্ডল্যান্ড বলেছে যে এটি তিন সম্ভাব্য ক্রেতার সাথে আলোচনা করছে।
বিনিয়োগ গোষ্ঠী Xyra Group Holdings এবং Innovest থেকে বিডগুলি সফল হওয়ার অপেক্ষাকৃত কম সম্ভাবনা রয়েছে বলে বোঝা যায়।
মার্টিন প্রপার্টি গ্রুপ, একটি উত্তর আইরিশ কোম্পানি, পাউন্ডল্যান্ডের পছন্দের দরদাতা কিন্তু গর্ডন ব্রাদার্সের কাছ থেকে ঋণ পরিশোধের শর্তে অগ্রগতি থমকে গেছে।
টেসকো সহ বেশ কয়েকটি হাই-স্ট্রিট খুচরা বিক্রেতারা পাউন্ডল্যান্ডের কিছু দোকানের দিকে নজর রাখছে।
গর্ডন ব্রাদার্সের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “এই মাসে পুরো বেতনের জন্য তহবিল প্রকাশ করা হবে, পাউন্ডল্যান্ডের চলমান বাণিজ্যকে সমর্থন করার জন্য অতিরিক্ত তহবিল অব্যাহত থাকবে।
“যদিও আমাদের অগ্রাধিকার পুরো কোম্পানির বিক্রয়কে রয়ে গেছে, আমরা নিশ্চিত করার জন্য যথাযথ যত্ন নিচ্ছি যে কোনো সফল অফার ব্যবসায় অধিগ্রহণের জন্য প্রয়োজনীয় তহবিল সরবরাহ করতে পারে এবং এটিকে টেকসই নগদ উৎপাদনের মাধ্যমে দেখতে পারে।”
দ্য গার্ডিয়ান মন্তব্যের জন্য পাউন্ডল্যান্ডের সাথে যোগাযোগ করেছে। ব্যবসা, উদ্ভাবন, বিজ্ঞান ও বাণিজ্য বিভাগ মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানায়।
