মার্কিন মধ্যবর্তী নির্বাচনের আগে জন মে-র প্রত্যাশা কম ছিল।
কিন্তু 3 নভেম্বরের ভোটে ডেমোক্র্যাটিক পার্টি কংগ্রেসের উভয় কক্ষের নিয়ন্ত্রণ নিতে দেখে খুশি হয়েছিলেন যেটিকে অনেক পর্যবেক্ষক মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের তীব্র তিরস্কার হিসাবে বর্ণনা করেছেন৷
“এটি উত্সাহজনক, তাই না? দেখতে যে অবশেষে সেখানে কিছু সাধারণ জ্ঞান আসছে,” অটোয়া শহরতলির মানোটিক, অন্টের 73 বছর বয়সী বলেছেন।
মে, যিনি কানাডার বিরুদ্ধে ট্রাম্পের বারবার হুমকির মধ্যে গত বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ বন্ধ করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি এবং তার স্ত্রী প্যাটি এখনও সীমান্তের দক্ষিণে যেতে প্রস্তুত নন।
এই দম্পতি ফ্লোরিডায় এক দশকেরও বেশি সময় ধরে শীতকাল কাটিয়েছিলেন তার আগে মে বলেছিলেন যে ট্রাম্প কানাডিয়ান নেতাদের উপহাস করার কারণে পরিবেশ “বিষাক্ত” হয়ে উঠেছে এবং কানাডাকে “51 তম রাজ্যে” পরিণত করার জন্য চাপ দিয়েছেন।
মে সিবিসি নিউজকে বলেন, “আমরা চাই, কিন্তু আমরা এখনো ফিরে যেতে চাই না”।
“আমি মনে করি আমাদের অপেক্ষা করতে হবে যতক্ষণ না তারা সেখানে একজন ভিন্ন রাষ্ট্রপতি এবং সম্পূর্ণ ভিন্ন মনোভাব পায়,” তিনি বলেছিলেন। “বিষয়গুলি যথেষ্ট পরিবর্তিত হয়নি। আমাদের আরও কয়েক বছর লাগবে, আমি মনে করি।”
2024 সালের ফেব্রুয়ারিতে জন এবং প্যাটি কি ওয়েস্ট, ফ্লা.-এ একটি ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন। (জন মে দ্বারা জমা দেওয়া)
ভ্রমণে নেমে পড়ুন
ট্রাম্পের হুমকি এবং কানাডার সাথে বাণিজ্য যুদ্ধের মধ্যে সীমান্তের দক্ষিণে আত্মীয় বা ব্যবসায়িক স্বার্থ সহ অনেক কানাডিয়ান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ অব্যাহত রেখেছে।
তবে ডেটা দেখায় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ টানাপড়েনের পাশাপাশি কমে গেছে।
কানাডার পরিসংখ্যান অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফেরত সীমান্ত ক্রসিং আগের বছরের তুলনায় 2025 সালে প্রায় 25 শতাংশ কমেছে।
2026 সালে সামান্য বৃদ্ধি হয়েছে: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে মোট 1.9 মিলিয়ন রিটার্ন ট্রিপ গাড়ি এবং আকাশপথে অক্টোবর মাসে রিপোর্ট করা হয়েছে, যা বছরের পর বছর বৃদ্ধির টানা সপ্তম মাসে এবং অক্টোবর 2025 থেকে তিন শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, স্ট্যাটিস্টিক্স কানাডা রিপোর্ট করেছে।
কিন্তু অক্টোবর 2024-এর সাথে তুলনা করলে, গাড়িতে ফিরতি ট্রিপ 29 শতাংশ কম ছিল যখন আকাশপথে 19.6 শতাংশ কমেছে।
কেউ কেউ বলে যে তারা আশাবাদী বোধ করছে। কেউ কেউ বলে যে তারা কংক্রিট পরিবর্তনের জন্য অপেক্ষা করছে।
ভ্রমণ পরিকল্পনার সম্ভাব্য ‘নরম’
মধ্যবর্তী মেয়াদ কানাডার দক্ষিণে ভ্রমণে বড় ধরনের বৃদ্ধি ঘটাবে কিনা তা বলা খুব শীঘ্রই।
ম্যাকেঞ্জি ম্যাকমিলান, একজন ভ্রমণ পরামর্শদাতা এবং ভ্যাঙ্কুভারের দ্য ট্রাভেল গ্রুপের সহ-মালিক, বলেছেন যে, উপাখ্যানগতভাবে, মার্কিন ভ্রমণের চারপাশে কিছুটা “নরম” হতে পারে।
- কানাডায় অভ্যন্তরীণ বিমান ভাড়ার কারণে আপনি কি আপনার ছুটির পরিকল্পনা পরিবর্তন করছেন? সস্তা বিকল্প খুঁজে সৃজনশীল হচ্ছে? ask@cbc.ca-এ একটি ইমেল পাঠান।
“কিন্তু এটি এই মুহুর্তে নতুন বুকিং বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে এড়াতে সামগ্রিক অনুভূতিতে প্রকৃত পরিবর্তনে অনুবাদ করেনি,” ম্যাকমিলান বলেছেন। “আমরা এখনও সামগ্রিকভাবে শুনছি যে ভ্রমণকারীরা তাদের শীতকালীন ভ্রমণ এবং তার বাইরের জন্য বিকল্প গন্তব্যের দিকে তাকিয়ে আছে।”
এয়ার কানাডা এবং পোর্টার এয়ারলাইন্সের মুখপাত্ররাও এই সপ্তাহে সিবিসিকে বলেছিলেন যে মধ্যবর্তী মেয়াদগুলি ভ্রমণে প্রভাব ফেলেছে কিনা তা বলা খুব তাড়াতাড়ি। এয়ার ট্রানস্যাট বলেছে যে প্রবণতা সনাক্ত করার জন্য এটির কাছে পর্যাপ্ত ডেটা নেই।
সিবিসি উইন্ডসরের অ্যাক্টন ক্লার্কিন ডেট্রয়েট আঞ্চলিক চেম্বার অফ কমার্সের সাথে চেক ইন করেছেন মার্কিন মধ্যবর্তী মেয়াদে ডেমোক্র্যাটিক নীল তরঙ্গ সীমান্তের উভয় পাশে বাণিজ্য এবং চাকরির জন্য কী বোঝাতে পারে।
কিন্তু মধ্যবর্তী পদগুলি কিছু কানাডিয়ানদের মধ্যে যে নেতিবাচক অনুভূতি ছিল তা কমাতে সাহায্য করতে পারে।
স্ট্র্যাথ্রয়, অন্ট.-এর 67 বছর বয়সী মারজা ভার্মির বলেছেন, ভোটের ফলাফল, কানাডার বিরুদ্ধে ট্রাম্প প্রশাসনের আক্রমণ প্রত্যাখ্যান করার আমেরিকানদের কাছ থেকে গত দুই বছরের বার্তার সাথে মিলিত হয়েছে, তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার জন্য আরও উন্মুক্ত করে দিয়েছে।
“বিশেষ করে যে রাজ্যগুলিতে তারা ডেমোক্র্যাটকে ভোট দিয়েছে, আমি মনে করি তারা … একটু বেশি আরামদায়ক এবং একটু বেশি স্বাগত জানাই,” তিনি বলেছিলেন।
মধ্যবর্তী মেয়াদ ‘মহান স্বস্তি’ প্রদান করে
লন্ডন, অন্টের জিল এলিস-ওয়ার্থিংটন, 65, আরও বলেছেন যে মধ্যবর্তী মেয়াদগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাম্প্রতিক ট্রিপকে আরও সুস্বাদু করেছে৷
এলিস-ওয়ার্থিংটন – যিনি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিন্তু 25 বছর বয়স থেকে কানাডায় বসবাস করছেন – বলেছিলেন যে তিনি এই মাসে তার নিজের দেশে টেক্সাসের একটি সম্পত্তির সমস্যা মোকাবেলা করতে গিয়েছিলেন। 2024 সালের পর এটি তার প্রথম সফর ছিল এবং এটি যতটা সম্ভব সময়ের জন্য বন্ধ রেখেছিলেন।
তিনি সিবিসিকে বলেন, “আমেরিকা এখন সরকারের সাথে যা চলছে তার সব কিছুরই এত বিশৃঙ্খলা এবং এত অস্বীকার, তাই আমি এটিকে কোনোভাবেই সমর্থন করতে চাইনি।”
“আমি মনে করি এমন অনেক লোক আছেন যারা দুর্দান্ত স্বস্তি বোধ করেন [after the midterms] এবং অনুভব করি যে দিগন্তে কিছু আলো থাকতে পারে।”
এলিস-ওয়ার্থিংটন বলেছিলেন যে আমেরিকানরা “বন্ধুত্বপূর্ণ, করুণাময় ছাড়া কিছুই ছিল না [and] তার সফরের সময় অতিথিপরায়ণ”। কিন্তু তিনি স্বীকার করেছেন যে গত সপ্তাহের ভোট সত্ত্বেও কিছু কানাডিয়ান সম্ভবত শীঘ্রই ফিরে যাবে না। “এবং কেউ কেউ কখনো ফিরে যাবে না, আমি মনে করি না।”
শান্তি সেতু ইউএস-কানাডা সীমান্ত ক্রসিং 20 মার্চ বাফেলো, এনওয়াইতে দেখা যায় (ইউকি ইওয়ামুরা/দ্য অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)
অবিশ্বাস বজায় থাকে
প্রকৃতপক্ষে, নতুন কংগ্রেস জানুয়ারি পর্যন্ত কার্যভার গ্রহণ করে না, এবং অনেক পর্যবেক্ষক বলেছেন ট্রাম্প প্রশাসনের নীতিগুলি – একটি অভিবাসন ক্র্যাকডাউন সহ যা সাম্প্রতিক মাসগুলিতে বেশ কয়েকটি কানাডিয়ান নাগরিককে আটকের দিকে নিয়ে গেছে – অবিশ্বাসকে জ্বালাতন করে।
মেরি থার্বার, যিনি বিসি-র ওকানাগান উপত্যকার লেক কান্ট্রিতে বসবাস করেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিভিন্ন কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়া এড়িয়ে গেছেন।
70 বছর বয়সী থার্বার বলেন, “এটি তাদের নীতির প্রতি ক্ষোভ এবং তাদের নিজস্ব নাগরিকদের সাথে কিছু আচরণের প্রতি ঘৃণা এবং সত্যি বলতে, কিছুটা ভয়ের সংমিশ্রণ।”
তবে তিনি বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়া এখন মধ্যবর্তী মেয়াদের পরে তার বাড়িতে “একটি সক্রিয় আলোচনা”।
“আমার স্বামী মাঝে মাঝে বলে, ‘আমি জানি! চলো শুধু নীল রাজ্যে যাই,'” সে হেসে বলল। “এবং আমি পছন্দ করছি, ‘হ্যাঁ তবে এটি এই সত্যের সাথে পুরোপুরি ডিল করে না যে তাদের রাষ্ট্রপতি এখনও সক্রিয়ভাবে আমাদের আক্রমণ করছেন।'”
থার্বার বলেছিলেন যে তিনি কখন ফিরে যেতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে পারেন তা তিনি জানেন না, তিনি আশা করেন ট্রাম্প প্রশাসনের নীতিগুলি দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলবে। “এটি একটি কঠিন একটি,” তিনি বলেন.
