“Que un sang…”: তিনি স্ট্যাডে ডি ফ্রান্সে তার অভিনয়ের সময় মার্সেইলাইসের শব্দগুলি পরিবর্তন করেন, একজন কানাডিয়ান গায়ক ব্যাপকভাবে সমালোচিত হন

“আসুন একতাবদ্ধ রক্ত আমাদের ফুরোতে জল দাও…” এই 25 অক্টোবর রবিবার, এনএফএল প্যারিস গেম 2026 উপলক্ষে স্ট্যাডে ডি ফ্রান্সে অনুরণিত হওয়া শেষ নোট। পিটসবার্গ স্টিলার্স এবং নিউ অরলিন্স সেন্টসের মধ্যে ম্যাচ শুরুর কিছুক্ষণ আগে, কানাডিয়ান গায়ক নিনা টোঞ্জিফাইয়ের লেখা একটি চমক সৃষ্টি করেছেন। 1792 রুগেট ডি লিসল দ্বারা।

খেলোয়াড়দের মাঠে নামার আগে নিনা টনজিকে মার্সেইলাইজ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। যুবতীর পছন্দ সম্ভবত তার সারগ্রাহী প্রভাব এবং তার ট্রিপল স্বত্বের ফলাফল। কানাডায় একজন ফ্রাঙ্কো-ইংরেজি মা এবং একজন ক্যামেরুনিয়ান বাবার কাছে জন্মগ্রহণকারী, 23 বছর বয়সী এই গায়িকা ইতিমধ্যেই ফ্রান্সে নিজেকে আলাদা করেছেন, 2015 সালে, কেনের জিউনেস অ্যালটিস্টেস প্রতিযোগিতায়।

সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ সহ একটি নতুন সংস্করণ

নিনা টোঞ্জি ঐতিহ্যবাহী “অশুদ্ধ রক্ত” এর পরিবর্তে “একতাবদ্ধ রক্তে জল দাও” গান গাইতে পছন্দ করেছিলেন। একটি বিতর্কিত পছন্দ। তিনি কি সংহতির পক্ষে ছিলেন? যদি তরুণী এখনও এই পরিবর্তনগুলিকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য কথা না বলে থাকে, তবে বাকি বাক্যটি মার্সেইলাইজকে আলাদা অর্থ দেয়।

এছাড়াও পড়ুন:
ভিডিও। অ্যান্টোইন ডুপন্ট: মার্কোসিসে ফরাসি XV-এ ফিরে আসার আগে, ফ্রান্সে প্রথম এনএফএল ম্যাচে অংশ নেওয়ার জন্য আইরিস মিত্তেনারের সাথে স্টেড ডি ফ্রান্সে উপস্থিত স্টেড টুলুসেইনের অধিনায়ক

“অশুদ্ধ রক্ত” বলতে বিপ্লবের শত্রুদের উল্লেখ করা হলেও, টনজির সংস্করণটি ফরাসিদের রক্তকে বোঝায়। এইভাবে, তার সংস্করণে, তিনি প্রতীকীভাবে ফরাসিদের রক্তকে ফরাসি ভূমিতে প্রবাহিত করার আহ্বান জানিয়েছেন। কিন্তু ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা এটাকে “সম্মানের অভাব” বা “লজ্জা” হিসেবে দেখেছেন।

এছাড়াও পড়ুন:
তিনি একজন সতীর্থের সাথে তার মেজাজ হারিয়ে ফেলেন তারপর তাকে হুমকি দেওয়ার জন্য একটি বন্দুক বের করেন: একজন এনএফএল তারকা তার আগমনের সাত মাস পরে তার ফ্র্যাঞ্চাইজি থেকে বরখাস্ত হন

অন্যরা দণ্ডবিধির 433-5-1 অনুচ্ছেদ উল্লেখ করেছে, যা শর্ত দেয় যে “সর্বজনীনভাবে জাতীয় সঙ্গীত বা ত্রিবর্ণ পতাকাকে অবমাননা করার ঘটনাটি 7,500 ইউরো জরিমানা দ্বারা শাস্তিযোগ্য” যদি এটি “সরকারি কর্তৃপক্ষ দ্বারা সংগঠিত বা নিয়ন্ত্রিত” বিক্ষোভের সময় করা হয়।