মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী কানাডিয়ান মহিলার মৃত্যু হয় যখন আটকের ভয় তাকে চিকিৎসা সেবা চাইতে বাধা দেয় | সিবিসি নিউজ

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচ্ছিন্ন শহর পয়েন্ট রবার্টস, ওয়াশ-এ বসবাসকারী 61 বছর বয়সী কানাডিয়ান মহিলা, তাকে আটক বা নির্বাসিত করা হবে এই ভয়ে চিকিৎসা সেবা নিতে অস্বীকার করার পরে মারা গেছেন।

পেজ অ্যাডামসন গত মাসে শিরোনাম করেছিলেন যখন তাকে সাওয়াসেনের দক্ষিণে পয়েন্ট রবার্টস সীমান্ত ক্রসিংয়ে থামানো হয়েছিল এবং ঘণ্টার পর ঘণ্টা জেরা করা হয় মার্কিন নির্বাচনে তিনি বেআইনিভাবে ভোট দিয়েছেন কিনা সে সম্পর্কে।

মার্কিন স্থায়ী বাসিন্দার 4 নভেম্বর সিয়াটলে ফেডারেল অভিবাসন বিচারকের সামনে নির্বাসনের শুনানিতে হাজির হওয়ার কথা ছিল।

পয়েন্ট রবার্টস কমিউনিটি সাপোর্ট অফিসার অ্যানেল নরম্যান বলেছেন যে অ্যাডামসন তাকে বৃহস্পতিবার রাতে স্থানীয় অলাভজনক সার্কেল অফ কেয়ার থেকে এক জোড়া ক্রাচ ধার করতে বলেছিল।

“আমি তাদের নিয়ে গিয়েছিলাম এবং তাকে সোফায় আক্ষরিকভাবে দুর্বল দেখতে পেয়েছি, খুব, খুব খারাপ ব্যথায়,” নরম্যান বলেছিলেন।

“সে আমাকে বলেছিল যে সে পিছলে পড়েছিল এবং তার ডান পাশে পড়েছিল … সে কিছু বন্ধুর সাহায্যের উপর নির্ভর করছিল এবং তাকে উঠতে এবং তাকে বাথরুমে নিয়ে যেতে সাহায্য করেছিল।”

নরম্যান, যিনি অ্যাডামসনের একজন বন্ধু এবং প্রতিবেশীও ছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি দুস্থ মহিলাকে প্যারামেডিকদের কল করার জন্য বা স্থানীয় পয়েন্ট রবার্টস হেলথ কেয়ার ক্লিনিকে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন।

“এবং সে বলল, ‘না, না, আমি ভয় পাচ্ছি যদি আমি যাই, আমি ফিরে আসতে পারব না। তারা আমাকে রাখবে বা তারা আমাকে নির্বাসিত করবে।’

পয়েন্ট রবার্টস কমিউনিটি সাপোর্ট অফিসার অ্যানেল নরম্যান বলেছেন যে তিনি পেজ অ্যাডামসনকে প্যারামেডিকদের কল করার বা স্থানীয় স্বাস্থ্য-সেবা ক্লিনিকে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। (সিবিসি নিউজ)

পয়েন্ট রবার্টস হল সাওয়াসেন উপদ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত একটি মার্কিন পেনি-এক্সক্লেভ, যা দেশের বাকি অংশ থেকে সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন।

মার্কিন অভিবাসন আইনজীবী লেন সন্ডার্স বলেছেন, অ্যাডামসন সুস্থ বোধ করছেন না এবং ডাক্তারের সাথে দেখা করার কথা বলেছেন। পয়েন্ট রবার্টসের বাসিন্দাদের ওয়াশিংটন রাজ্য বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অংশে যাওয়ার জন্য কানাডায় পাড়ি দিতে হবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পরে তাকে আইসিই দ্বারা আটকে রাখার ঝুঁকি ছিল।

অ্যাডামসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন স্থায়ী বাসিন্দা ছিলেন যিনি 14 বছরেরও বেশি সময় ধরে পয়েন্ট রবার্টসে বসবাস করছিলেন এবং অসংখ্যবার কানাডিয়ান সীমান্ত অতিক্রম করেছিলেন। (বেন নেল্মস/সিবিসি)

“তিনি কানাডায় যাওয়ার এবং ফিরে আসার চেষ্টা করার বিষয়ে বেশ খোলামেলাভাবে ভয় পেয়েছিলেন,” সন্ডার্স বলেছিলেন।

“তিনি যেখানে থাকেন সেখানে কোন ডাক্তার নেই। সব ব্যবহারিক উদ্দেশ্যে, তিনি আটকে ছিলেন,” তিনি বলেন।

“আমি তাকে উল্লেখ করেছি যে আমি অতীতে লোকেদের একটি নৌকা বা বিমান নিয়ে যাওয়ার কথা শুনেছি। কিন্তু আর্থিকভাবে, আমি মনে করি না যে সে এটি বহন করতে পারে। তার খুব বেশি টাকা ছিল না।”

নরম্যান বলেছিলেন যে তিনি সপ্তাহান্তে অ্যাডামসনের সাথে চেক ইন করেছিলেন, কিন্তু তার বন্ধুর অবস্থার উন্নতি হয়নি।

“আমি যে পরবর্তী বার্তাটি পেয়েছি তা ছিল সোমবার, আমাকে তার ঠিকানায় দেখাতে বলে,” তিনি বলেছিলেন।

“তিনি কয়েক ঘন্টা আগে মারা গিয়েছিলেন।”

একটি বিবৃতিতে, হোয়াটকম কাউন্টি শেরিফের পাবলিক ইনফরমেশন অফিসার দেব স্লেটার বলেছেন যে মৃত্যু “প্রাকৃতিক কারণে বলে মনে হচ্ছে।”

মেডিক্যাল পরীক্ষকের অপারেশন ম্যানেজার লুইস ট্র্যাপ বলেছেন, অ্যাডামসনের দেহ তার অফিসের যত্নে ফরেনসিক প্যাথলজিস্টের পরীক্ষা মুলতুবি ছিল।

‘পরম খারাপ ক্ষেত্রে ফলাফল’

অ্যাডামসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন স্থায়ী বাসিন্দা ছিলেন যিনি 14 বছরেরও বেশি সময় ধরে পয়েন্ট রবার্টসে বসবাস করছিলেন।

সন্ডার্সের মতে, তার অবস্থার অর্থ হল নির্বাসন প্রক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করার সময় তিনি আইনত দেশ ত্যাগ করার এবং প্রবেশ করার অধিকারী ছিলেন, তবে সীমান্ত কর্মকর্তাদের উপযুক্ত মনে হলে তাকে আটক করার অধিকার ছিল।

“অফিসারদের অধিকার আছে আপনাকে আটকে নিয়ে যাওয়ার এবং টাকোমায় উত্তর-পশ্চিম আটক কেন্দ্রে একতরফা ভ্রমণে পাঠানোর,” তিনি বলেছিলেন।

অভিবাসন আইনজীবী লেন সন্ডার্স বলেছেন যে পেইজ অ্যাডামসন বেলিংহাম, ওয়াশ.-এ তার ডাক্তারের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিখোঁজ করেছিলেন, সীমান্ত অতিক্রম করার চেষ্টা করে আটক বা নির্বাসনের ভয়ে। (মার্টিন ডিওট/রেডিও-কানাডা)

“আমি তাকে পিস আর্চ পোর্ট-অফ-এন্ট্রির সাথে কথা বলতে বলেছিলাম। আমি বিশ্বাস করি যে সে তাদের ফোন করেছিল কিন্তু কি হবে তার কোন গ্যারান্টি দেওয়া হয়নি … আমি তার উদ্বেগ বুঝতে পারি।”

সিবিসি নিউজ মন্তব্যের জন্য ইউএস কাস্টমস এবং বর্ডার প্রোটেকশনের কাছে পৌঁছেছে কিন্তু সময়সীমার আগে ফিরে আসেনি।

সন্ডার্স বলেছিলেন যে রবিবার যখন তাকে অ্যাডামসনের মৃত্যুর পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তখন তিনি বিশ্বাস করতে পারেননি।

“এটি একটি পরম খারাপ কেস ফলাফল। এখানে একজন ভদ্রমহিলা যার কোন পূর্বে অভিবাসন লঙ্ঘন নেই, কোন অপরাধী দোষী সাব্যস্ত হয়নি। তিনি যতটা ক্লিন ছিলেন আপনি যতটা পেতে পারেন,” তিনি বলেছিলেন।

অ্যাডামসন দুই ছেলে রেখে গেছেন, উভয়ই বিসি-এর বাসিন্দা। রবিবার বিকেলে পয়েন্ট রবার্টসে অ্যাডামসনের জন্য একটি নজরদারি অনুষ্ঠিত হবে।