শীর্ষস্থানীয় টরন্টোর মেয়র প্রার্থী ব্র্যাড ব্র্যাডফোর্ড এবং অলিভিয়া চৌ বৃহস্পতিবার রাতে 2026 পৌরসভা নির্বাচনের চূড়ান্ত বিতর্কে বিরোধিতা করেছেন।
26 অক্টোবর ভোটাররা ভোটে যাওয়ার আগে উভয় নেতার একে অপরের সাথে বিতর্ক করার শেষ সুযোগ ছিল।
এখানে বিতর্ক থেকে পাঁচটি স্ট্যান্ডআউট মুহূর্ত রয়েছে:
ব্র্যাডফোর্ড বলেছেন যে চাউ তার আবাসনের লক্ষ্যে পৌঁছাতে 115 বছর সময় নেবে
প্রথম এক্সচেঞ্জগুলির মধ্যে একটির সময় আবাসন সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, ব্র্যাডফোর্ড 2030 সালের মধ্যে 65,000টি উদ্দেশ্য-নির্মিত ভাড়া ইউনিট সরবরাহ করার প্রতিশ্রুতিতে চাউ-এর অগ্রগতির গতিতে লক্ষ্য নিয়েছিল।
“আজ, মাত্র 1,500টি বিতরণ করা হয়েছে। এটি টরন্টোনিয়ানদের প্রতি তার প্রতিশ্রুতির লক্ষ্যমাত্রার মাত্র দুই শতাংশ। এবং যদি আমরা সেই গতিতে চলতে থাকি, তাহলে মেয়রের প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে 115 বছর সময় লাগবে,” ব্র্যাডফোর্ড বলেছিলেন।
“দুর্ভাগ্যবশত, হাউজিং স্টার্ট ক্রেটেড হয়েছে। আমাদের কাছে গত 30 বছরে সবচেয়ে কম পরিমাণ হাউজিং শুরু হয়েছে, আমরা জানি কী কাজ করে। সিটি হলের কাজ হল নির্মাণের শর্ত তৈরি করা।”
ব্র্যাডফোর্ড হাউজিং অ্যান্ড প্ল্যানিং কমিটির চেয়ারম্যান থাকাকালীন কোনো সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন তৈরি করা হয়নি বলে চৌ জবাব দেন এবং বলেছিলেন যে অনুমোদনগুলি তার ঘড়িতে 80 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে এবং উন্নয়ন চার্জ কম করা হয়েছে।
চাউ বলেছেন ব্র্যাডফোর্ড শক্তিশালী মেয়রের ক্ষমতা সম্পর্কে স্পষ্ট নয়
যখন এটি একটি নাগরিকের প্রশ্নে এসেছিল যে প্রতিটি প্রার্থী শক্তিশালী মেয়র ক্ষমতা ব্যবহার করবে কিনা যদি কাউন্সিল তাদের সাথে না থাকে এমন একটি আইটেম যা তারা দৃঢ়ভাবে অনুভব করেছিল, ব্র্যাডফোর্ড সরাসরি উত্তর দেননি।
পরিবর্তে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি অপরাধ, যানজট এবং খরচের দিকে মনোনিবেশ করবেন এবং বলেছিলেন যে তিনি সেই এজেন্ডায় এগিয়ে যাওয়ার জন্য “টরন্টোর জনগণের কাছ থেকে আদেশ” খুঁজছেন।
তিনি বলেন, “আমি নিশ্চিত করতে সবার সাথে কাজ করতে যাচ্ছি যে আমরা এটি সম্পন্ন করতে পারি।”
চৌ পাল্টা গুলি করে, “আমি সেখানে কোন উত্তর শুনিনি,” এবং বলেছিলেন যে তিনি কাউন্সিলরদের সাথে কাজ করবেন যারা তার সাথে একমত নন এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ তার পরিকল্পনার পক্ষে না হলে কাউন্সিলকে অগ্রাহ্য করবেন না।
ব্র্যাডফোর্ড বলেছেন, চৌ-এর অধীনে শহরটি নষ্ট হয়ে গেছে
সিটি হল বিজ্ঞতার সাথে অর্থ ব্যয় করছে কিনা তা কীভাবে নিশ্চিত করা যায় সে বিষয়ে প্রশ্ন উঠলে উভয় প্রার্থীই শট নেন।
ব্র্যাডফোর্ড জোর দিয়েছিলেন যে একটি লাইন-বাই-লাইন পর্যালোচনার জন্য একটি বাইরের দৃষ্টিভঙ্গি প্রয়োজন যাতে এটি নিশ্চিত করা যায় যে বাজেট তৈরি করা একই ব্যক্তিরা তাদের নিজস্ব কাজ পর্যালোচনা করছেন না।
তিনি উল্লেখ করেন যে টরন্টোর বাজেট এখন চারটি প্রদেশের চেয়ে বড়।
ব্র্যাডফোর্ড বলেন, “19-বিলিয়ন ডলারের বাজেটে কোনো সঞ্চয় নেই এমন ধারণাটি একই রকম করতে পারি না যা আমরা এই মেয়রের কাছ থেকে বারবার শুনতে পাই, স্থিতাবস্থার চিন্তাভাবনা,” ব্র্যাডফোর্ড বলেন।
“দেখুন, আমাদের নিজস্ব অডিটর জেনারেল দেখেছেন যে শহরটি অবসরপ্রাপ্ত লোকদের জন্য মাইক্রোসফ্ট অফিস লাইসেন্সের জন্য $11 মিলিয়ন খরচ করেছে। রিসাইক্লিং বিনে স্টিকার লাগানোর জন্য এটি $5 মিলিয়ন খরচ করেছে যাতে আমরা পুনর্ব্যবহার করতে পারি না। আপনি প্রোগ্রেস টরন্টোতে আপনার বন্ধুদের কাছে একটি চুক্তি, অর্ধ মিলিয়ন ডলার হস্তান্তর করেছেন। তাই আমরা অনেক কিছু সংরক্ষণ করতে পারি।”
চৌ জবাব দিয়েছেন যে ব্র্যাডফোর্ডের পরিকল্পনাটি ফ্রিজের পরিবর্তে 1.5 শতাংশের ট্যাক্স বৃদ্ধি করবে এবং বলেছিলেন যে তিনি এ বিষয়ে সৎ নন।
ব্র্যাডফোর্ড তার প্রশাসনের অধীনে শহরটি ইতিমধ্যে প্রায় 20 শতাংশ (তিন বছরের বেশি) কর বৃদ্ধি দেখেছে।
ব্র্যাডফোর্ডের জল পরিকল্পনা নিয়ে সংঘর্ষ
টরন্টো ওয়াটারকে একটি স্বাধীন, সর্বজনীন মালিকানাধীন ইউটিলিটি কর্পোরেশন যেমন টরন্টো হাইড্রোতে পরিণত করার ব্র্যাডফোর্ডের পরিকল্পনা নিয়ে সন্ধ্যার সবচেয়ে শক্তিশালী আদান-প্রদান ছিল।
চাউ বলেন, ব্র্যাডফোর্ডের পরিকল্পনা শহরের পানি প্রিমিয়ার ডগ ফোর্ডের হাতে তুলে দেবে এবং এর বেসরকারিকরণের দরজা খুলে দেবে।
ব্র্যাডফোর্ড প্রত্যাবর্তন করে যে চাও তার পরিকল্পনার বর্ণনায় “বন্য অভিযোগ, ভুল তথ্য, অকপটে অসততা” অবলম্বন করছিলেন, প্রাদেশিক আইন নির্দেশ করে যে শহরের পানিকে বেসরকারিকরণের অনুমতি দেবে না।
“আমি মনে করি এটি আপনার নীচে কারণ আমি মনে করি আপনি একজন ভাল ব্যক্তি। আমি মনে করি এটি মেয়রের অফিসের নীচে, এবং আমি মনে করি না যে আমাদের বিতর্ক বা এই নির্বাচনে এখানে একটি ফলপ্রসূ কথোপকথন আছে,” ব্র্যাডফোর্ড যোগ করেছেন।
প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে তার পরিকল্পনা জলকে জনসাধারণ রাখবে, তিনি বলেছিলেন যে যদি এটি বেসরকারিকরণ করা হয় তবে তিনি তার আসন থেকে পদত্যাগ করবেন।
চাউ কাউন্সিলর হিসাবে ব্র্যাডফোর্ডের রেকর্ডকে আক্রমণ করেছেন
আরেকটি বিনিময়ে, কাউন্সিলর হিসেবে ব্র্যাডফোর্ডের রেকর্ড নিয়ে দুই প্রার্থীর মধ্যে সংঘর্ষ হয়।
“আপনি এখন শহরের সবচেয়ে বড় চাকরির জন্য আবেদন করছেন। আপনি যদি নিজের কাজটিও ভালোভাবে করতে না পারেন তবে আপনি পদোন্নতি পাবেন না, এবং এটিই আপনার রেকর্ড হয়েছে,” ব্র্যাডফোর্ডে চাউ শট।
তিনি তার ওয়ার্ডের একটি অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন বাসিন্দাদের সাথে দেখা করার জন্য সময় না দেওয়ার অভিযোগ করেছিলেন।
“এটি কেবল সত্য নয়,” ব্র্যাডফোর্ড আবার গুলি ছুড়েছেন এবং আবার চৌকে লক্ষ্য করেছিলেন “অভিমানহীন চরিত্রের উপর আক্রমণ।”
তিনি বলেছিলেন যে তিনি 2010 সাল থেকে সংশ্লিষ্ট ভাড়াটেদের সাথে বৈঠক করছেন, অবহেলিত বাড়িওয়ালাদের কয়েক ডজন মামলা চালিয়ে যাচ্ছেন।
“এই বাড়িওয়ালা, যেটি পুরো শহরের সবচেয়ে খারাপ বাড়িওয়ালাদের মধ্যে একটি, এখন এক মিলিয়ন ডলারের বেশি জরিমানার সম্মুখীন হয়েছে। আপনি আমার নেতৃত্বে ডাউস রোড পরিদর্শন করার আগেও চার্জ করা হয়েছে,” ব্র্যাডফোর্ড বলেছিলেন। “সুতরাং আমি বুঝতে পেরেছি যে এটি আপনার প্রচারণার অংশ। আমি বুঝতে পারছি যে এটি আপনার জন্য আরেকটি ফটো অপশন এবং আরেকটি ঘোষণা। কিন্তু আপনি যা বলছেন তা সত্যের সাথে মিলে না।”
আপনি আরও ক্লিপ দেখতে পারেন এবং এখানে সমস্ত বিতর্কের হাইলাইটগুলির একটি সম্পূর্ণ রানডাউন খুঁজে পেতে পারেন৷
