সামটার ক্লার্ক বলেছেন যে আদালত মারডাফের পুনর্বিচারের জন্য প্রস্তুত কারণ জুরি সুরক্ষাগুলি যাচাই-বাছাইয়ের মুখোমুখি হয়

SUMTER, SC (WIS) – অ্যালেক্স মারডফের হত্যার পুনঃবিচারের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে, আদালতের সুমটার কাউন্টি ক্লার্ক বলেছেন যে তার কর্মীরা এমন একটি মামলার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন যা জাতীয় দৃষ্টি আকর্ষণ করবে — এবং আদালত কীভাবে কার্যধারার অখণ্ডতা রক্ষা করবে সে সম্পর্কে প্রশ্ন৷

সাউথ ক্যারোলিনা সুপ্রিম কোর্ট বিচারের আদেশ দেওয়া হয়েছিল যখন আদালতের প্রাক্তন কোলেটন কাউন্টি ক্লার্ক বেকি হিল মারডফের প্রথম হত্যার বিচারের সময় বিচারকদের কাছে অনুপযুক্ত মন্তব্য করেছিলেন। আদালত রায় দিয়েছে যে রাষ্ট্র এমন একটি অনুমান কাটিয়ে উঠতে পারেনি যে এই মন্তব্যগুলি রায়কে পূর্বাভাস দিয়েছে।

মারডফের পুনর্বিচার শুরু হওয়ার কথা 5 এপ্রিল, 2027, সামটার কাউন্টিতে। তার আগে, অ্যাটর্নিরা লেক্সিংটন কাউন্টিতে আরেকটি প্রাক বিচারিক শুনানির জন্য প্রত্যাশিত, যেখানে হত্যার অভিযোগ খারিজ করার জন্য প্রতিরক্ষার অনুরোধটি বিচারক বলেছেন যে তিনি সমাধান করতে চান।

আদালতের সুমটার কাউন্টির ক্লার্ক জেমি ক্যাম্পবেল WIS কে বলেছেন তার অফিসে হত্যার বিচার পরিচালনার অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং আদালতের আশেপাশে প্রত্যাশিত ভিড় এবং নিরাপত্তার প্রয়োজনের জন্য প্রস্তুত করার জন্য স্থানীয় সংস্থাগুলির সাথে কাজ করছে।

প্রথম ট্রায়ালে যা ঘটেছিল তা তার দায়িত্বের ওজন বাড়ায় কিনা জানতে চাইলে ক্যাম্পবেল বলেন, তিনি অতিরিক্ত চাপ অনুভব করেন না।

ক্যাম্পবেল বলেন, “আমি সত্যিই তা করি না। আমাদের এখানে একটি ভালো দল আছে। এটি একটি অভিজ্ঞ দল।” “আমরা কয়েক ডজন কাজ করেছি, তাই আমরা প্রস্তুত বোধ করছি।”

ক্যাম্পবেল ডব্লিউআইএস-এর সাথে তার সাক্ষাত্কারের সময় নিরাপত্তা এবং রসদ নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, কিন্তু তিনি বিচারকদের সাথে কর্মীদের যোগাযোগ বা সিল করা প্রমাণগুলি পরিচালনার জন্য নির্দিষ্ট পদ্ধতির বর্ণনা দেননি। প্রস্তুতি অব্যাহত থাকায় সেই সুরক্ষাগুলি আদালতের কর্মকর্তাদের জন্য প্রশ্ন থেকে যায়।

প্রথম বিচারে কী হয়েছিল?

2023 সালে তার স্ত্রী ম্যাগি এবং তাদের ছেলে পলের হত্যাকাণ্ডে মারডফকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। 2021 সালে পরিবারের কোলেটন কাউন্টির সম্পত্তিতে মৃত্যুগুলি ঘটেছে।

বিচারের পরে, মারডফের অ্যাটর্নিরা হিলকে অন্যায়ভাবে বিচারকদের প্রভাবিত করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। একজন বিচারক প্রাথমিকভাবে নতুন বিচারের জন্য তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, হিলের আচরণকে অনুপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন কিন্তু সিদ্ধান্তটি বাতিল করার পরোয়ানা ছিল না। হিল অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।

পরে রাজ্যের সুপ্রিম কোর্ট সেই রায় ফিরিয়ে দেয়। তার মে 2026 এর মতামতে, আদালত দেখতে পেয়েছে যে হিল বিচারকদের কাছে মন্তব্য করেছেন যে তাদের প্রতিরক্ষার দ্বারা বোকা বা বিভ্রান্ত না হওয়া এবং মুরডফের শারীরিক ভাষা দেখার জন্য অনুরোধ করা হয়েছে। বিচারপতিরা বলেছিলেন যে মন্তব্যগুলি একটি কুসংস্কারের অনুমানের সূত্রপাত করেছে যা রাষ্ট্র কাটিয়ে উঠতে পারেনি।

নিরপেক্ষ জুরির অধিকারে Murdaugh-এর অনুপযুক্ত বাইরের প্রভাবের প্রভাবের কারণে এই রায় একটি নতুন বিচারের আদেশ দেয়। এটি হত্যার অভিযোগে মারদাউকে নির্দোষ খুঁজে পায়নি।

হিল 2024 সালের মার্চ মাসে কোলেটন কাউন্টির ক্লার্ক হিসাবে পদত্যাগ করেন। একটি পৃথক ফৌজদারি মামলায়, তিনি বিচারে বাধা, মিথ্যাচার এবং অফিসে অসদাচরণের জন্য 2025 সালের ডিসেম্বরে দোষী সাব্যস্ত করেন। অভিযোগের মধ্যে রয়েছে সিল করা ট্রায়াল প্রদর্শনী প্রকাশ করা, সেই অ্যাক্সেসকে মিথ্যাভাবে অস্বীকার করা এবং বিচার সম্পর্কে একটি বই প্রচারের জন্য তার অফিস ব্যবহার করা। আবেদনটি সুপ্রিম কোর্টের জুরি-হস্তক্ষেপের রায় থেকে পৃথক।

Sumter স্পটলাইট জন্য প্রস্তুত

ক্যাম্পবেল 2005 সাল থেকে সামটার কাউন্টি ক্লার্ক অফ কোর্টের দায়িত্ব পালন করেছেন। কাউন্টি বলে যে ক্লার্কের অফিস আদালতের রেকর্ড বজায় রাখে এবং অন্যান্য দায়িত্বের মধ্যে একটি জুরি পুল থেকে সম্ভাব্য বিচারকদের নির্বাচন করে। বিচারক বিচারকার্য তদারকি করেন।

ক্যাম্পবেল বলেছিলেন যে ক্লার্কের অফিস কাউন্টি এবং শহরের কর্মকর্তাদের সাথে কাজ করছে কারণ এটি পুনঃবিচারের প্রস্তুতি নিচ্ছে। তিনি বিল্ডিং এর ভিতরে এবং বাইরে কর্মীদের এবং দর্শনার্থীদের নিয়ে যাওয়াকে একটি লজিস্টিক চ্যালেঞ্জ হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

“আপনি জানেন, আমাদের জন্য প্রধান জিনিস হল কিভাবে আমরা বিল্ডিং এর ভিতরে এবং বাইরে যেতে পারি,” ক্যাম্পবেল বলেছিলেন। “এটি কর্মীদের জন্য কিছুটা চ্যালেঞ্জ হতে চলেছে, তবে আমাদের এটির যত্ন নেওয়ার পরিকল্পনা রয়েছে।”

ক্যাম্পবেল বলেন, সুমটার কাউন্টি শেরিফের অফিস সিটি পুলিশ বিভাগের সহায়তায় নিরাপত্তার নেতৃত্ব দেবে। তিনি বলেন, পরিকল্পনায় কোর্টহাউস এবং পার্কিং লটের চারপাশে 24-ঘন্টা নিরাপত্তার আহ্বান জানানো হয়েছে।

তিনি দর্শকদের ধৈর্য ধরতে বলেন, শহরের কেন্দ্রস্থলে যানবাহন আরও ধীরে ধীরে যেতে পারে এবং বিল্ডিংয়ে প্রবেশকারীদের নিরাপত্তা চেকপয়েন্টের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। কোন ট্র্যাফিক বা পার্কিং পরিবর্তনের বিবরণ WIS দ্বারা স্বাধীনভাবে নিশ্চিত করা হয়নি।

ক্যাম্পবেল বলেছিলেন যে তিনি একটি বৃহৎ ভোটার আশা করেন তবে উপস্থিতির অনুমান প্রদান করেননি। তিনি বলেছিলেন যে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে স্থানীয় হোটেলের কক্ষ এপ্রিলের জন্য বুক করা হয়েছিল; WIS স্বাধীনভাবে সেই দাবিটি যাচাই করেনি।

সামটারের জন্য, ক্যাম্পবেল বলেছিলেন, মামলাটি একটি উচ্চ-প্রোফাইল কার্যধারা পরিচালনা করার সম্প্রদায়ের ক্ষমতা প্রদর্শনের একটি সুযোগ।

“প্রথম, যে আমরা নির্বাচিত হয়েছিলাম, এবং দ্বিতীয়ত, আমরা এটি সম্পন্ন করতে পারি,” তিনি বলেছিলেন। “সুতরাং আমি মনে করি এটি হাইলাইট করতে যাচ্ছে যে আমরা এখানে আমাদের শহরে কী করতে পারি।”

কেন জুরির স্বাধীনতা গুরুত্বপূর্ণ

অ্যাটর্নি কার্ল গ্রান্ট, যিনি WIS বিশ্লেষক হিসাবে মামলাটি অনুসরণ করেছেন, বলেছেন একটি ন্যায্য বিচার উভয় পক্ষের জন্যই গুরুত্বপূর্ণ।

“এবং একটি ন্যায্য বিচারের বিষয়, উভয় পক্ষই একটি ন্যায্য বিচার, প্রসিকিউশনের জন্য ন্যায্য বিচার এবং আসামীর জন্য ন্যায্য বিচারের নিশ্চয়তা দেয়,” গ্রান্ট বলেছিলেন।

গ্রান্ট ক্যাম্পবেলের পেশাদারিত্বের প্রতি আস্থা প্রকাশ করেছেন এবং বলেছেন বাইরের প্রভাব অবশ্যই বিচারকদের প্রমাণের মূল্যায়নকে প্রভাবিত করবে না।

গ্রান্ট বলেন, “যদি আপনি চান, তাহলে বিচারকদের কী সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত এবং কীভাবে তারা প্রথম বিচারের মতো প্রমাণের দিকে তাকানো উচিত সে বিষয়ে আপনি যদি চান তবে আপনি কাউকে মিটার সরাতে পারবেন না।”

গ্রান্টের আস্থা একটি মতামত, পুনর্বিচারের গ্যারান্টি নয়। ক্যাম্পবেল তার WIS সাক্ষাত্কারের সময় জুরি-যোগাযোগ পরিকল্পনা বা সিল-প্রমাণ প্রোটোকলের বিস্তারিত বিবরণ দেননি এবং WIS স্বাধীনভাবে বিচারক এবং আদালতের কর্মীরা কী সুরক্ষা গ্রহণ করবে তা যাচাই করেনি।

পরবর্তী শুনানিতে কি দেখতে হবে

পরবর্তী প্রি-ট্রায়াল শুনানি লেক্সিংটন কাউন্টির জন্য নির্ধারিত হয়েছে। বিচারক ডেব্রা ম্যাকক্যাসলিন পূর্বে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি 13 নভেম্বরের শুনানিতে হত্যার অভিযোগ খারিজ করার জন্য প্রতিরক্ষার মোশনটি মোকাবেলা করতে চান। পরবর্তী কার্যক্রম সুমটারে প্রত্যাশিত, যদিও শুনানির সময়সূচী এবং এজেন্ডা পরিবর্তন সাপেক্ষে থাকবে।

মারডফের অ্যাটর্নিরা অভিযোগ করেছেন তদন্তকারীরা প্রমাণকে ভুলভাবে পরিচালনা করেছেন, একটি গ্র্যান্ড জুরিকে বিভ্রান্ত করেছেন এবং হত্যা মামলাটি তৈরি করার জন্য একটি পৃথক স্টেট গ্র্যান্ড জুরি তদন্তকে ভুলভাবে ব্যবহার করেছেন। তারা অভিযোগগুলো খারিজ করা উচিত বলে যুক্তি দেন। অভিযোগগুলি ডিফেন্সের দাবি, বিচারকের ফাইন্ডিং নয়।

একটি বিরোধ একটি সাদা টি-শার্ট নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে যে রাতে ম্যাগি এবং পলকে হত্যা করা হয়েছিল সেই রাতে মারডফ পরেছিলেন। তার আইনজীবী বলেছেন নমুনা পরীক্ষায় মানুষের রক্ত ​​সনাক্ত করা যায়নি। তারা অভিযোগ করে যে পরবর্তীতে রাসায়নিক পরীক্ষার ফলে শার্টটি পরিবর্তিত হয় এবং তদন্তকারীরা একজন বাইরের বিশেষজ্ঞকে সম্ভাব্য বন্দুকের গুলি ছিটানোর বিষয়ে প্রাথমিক মতামত পরিবর্তন করার জন্য চাপ দেয়। প্রতিরক্ষা আরও দাবি করে যে বিতর্কিত প্রমাণ একটি গ্র্যান্ড জুরির কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল।

যখন WIS পূর্বে অভিযোগ সম্পর্কে একটি সাক্ষাত্কারের অনুরোধ করেছিল, তখন SLED বলেছিল যে এটি উপলব্ধ নয় এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনা অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে।

গ্রান্ট বিচারক এবং আইনজীবীদের বিচারকদের কাছে প্রমাণ উপস্থাপন করার আগে বিরোধগুলি মোকাবেলা করার একটি উপায় হিসাবে প্রি-ট্রায়াল মোশনকে বর্ণনা করেছেন।

গ্রান্ট বলেন, “প্রধান বিষয়, একটি প্রি-ট্রায়াল মোশনের উদ্দেশ্য, আমি সবসময় বলি, আপনি কোর্টরুমে যাওয়ার আগে কেসটি পরিষ্কার কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য কেসটি স্ক্রাব করা এবং সমস্ত প্রাক বিচারিক সমস্যা, প্রমাণ সংক্রান্ত সমস্যাগুলির যত্ন নেওয়া।”

এই বছরের শুরুর দিকে একটি পৃথক ফাইলিংয়ে, মারডফের অ্যাটর্নিরাও ম্যাগি মারডফের নখের সাথে যুক্ত ডিএনএর স্বাধীন পরীক্ষা চেয়েছিলেন। WIS এই গল্পের জন্য সেই পরীক্ষার বর্তমান অবস্থা বা ফলাফল নিশ্চিত করেনি।

একটি পূর্ববর্তী শুনানিতে, ম্যাককাসলিন প্রথম বিচারের সময় তাদের আচরণ সম্পর্কে বিরোধের বাইরে যেতে অ্যাটর্নিদের অনুরোধ করেছিলেন।

“প্রথম বিচারের সময় আপনি একে অপরের সাথে যে জিনিসগুলি করেছিলেন সে সম্পর্কে আমাকে বলা বন্ধ করুন। আমি পাত্তা দিই না। আমরা তা করব না,” ম্যাককাসলিন বলেছিলেন।

সেই বিনিময়টি আগের শুনানিতে এসেছিল এবং এটি খারিজ করার পরবর্তী প্রস্তাবের উপর একটি শাসন ছিল না।

এরপর কি আসে

যদি মামলাটি বর্তমানে নির্ধারিত হিসাবে বিচারের জন্য অগ্রসর হয়, একটি নতুন জুরি 5 এপ্রিল, 2027 থেকে সুমটার কাউন্টিতে হত্যা মামলার শুনানি করবে৷ ক্যাম্পবেল বলেছেন যে তার কর্মীরা যৌক্তিক দাবির জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যখন নির্দিষ্ট জুরি এবং প্রমাণ-হ্যান্ডলিং সুরক্ষার বিষয়ে প্রশ্নের উত্তর দেওয়া বাকি রয়েছে৷ Sumter-এ প্রি-ট্রায়াল মোশনের প্রথম সেট 20 জানুয়ারীতে নির্ধারিত হয়েছে।

আরও সচেতন, প্রস্তুত এবং WIS এর সাথে সংযুক্ত বোধ করুন। এই মত আরো বিনামূল্যে কন্টেন্ট জন্য, আমাদের সদস্যতা ইমেইল নিউজলেটারএবং আমাদের অ্যাপস ডাউনলোড করুন. আমাদের উন্নতি করতে সাহায্য করতে পারে এমন মতামত আছে? এখানে ক্লিক করুন.