নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপ – ইংল্যান্ড 45-22 অস্ট্রেলিয়া: হেনরি পোলক মনোবল বৃদ্ধিকারী টুইকেনহ্যাম জয়ে উইংয়ের অবস্থানের বাইরে রয়েছেন

অ্যালিয়ানজ স্টেডিয়ামে নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে স্টিভ বোর্থউইকের ইংল্যান্ড অত্যন্ত প্রয়োজনীয়, মনোবল বৃদ্ধিকারী ৪৫-২২ ব্যবধানে জয়ের দাবি করে হেনরি পোলকের অবস্থানের বাইরে।

এক সপ্তাহে যখন বোর্থউইক তার ইংল্যান্ড স্কোয়াডের সাথে গ্রীষ্মকালীন বিবাদের সংবাদপত্রের প্রতিবেদনের পরে তীব্র তদন্তের মধ্যে পড়েন – জেমি জর্জের দ্বারা দাবি অস্বীকার করা হয়েছিল স্কাই স্পোর্টস – ইংল্যান্ড অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে সাত-বারের মতো পারফরম্যান্স এবং রেকর্ড পয়েন্ট অর্জনের সাথে সাড়া দেয়।

হুকার জর্জ, পিছনের সারির অলি চেসাম, টাইটহেড জো হেয়েস এবং স্ক্রাম-অর্ধেক জ্যাক ভ্যান পোর্টভলিয়েট সবাই ক্রস করেছেন, অন্যদিকে হেনরি পোলক (দুইবার) এবং বেন স্পেনসারও স্কোরশীটে জায়গা পেয়েছেন।

পোলক, সাধারণত পিছনের সারিতে এগিয়ে, হাফ-টাইমে আঘাতপ্রাপ্ত ইমানুয়েল ফেই-ওয়াবোসো (গোড়ালি) প্রতিস্থাপন করেন, 40 মিনিটের জন্য উইংয়ের বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং খুব কমই জায়গার বাইরে তাকান।

ফিন স্মিথ পাঁচটি রূপান্তর যোগ করেছেন এবং ফ্লাই-অর্ধ থেকে ইংল্যান্ডের আক্রমণকে ভালভাবে পরিচালনা করেছেন, যেখানে অস্ট্রেলিয়া উইং ম্যাক্স জর্জেনসেন এবং ফিলিপো ডাউগুনু এবং পিছনের সারির জেরেমি উইলিয়ামসের মাধ্যমে গোল করেছে, কিন্তু শক্তির অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে সমতার জন্য লড়াই করেছে।

প্রথমার্ধে যখন লুজহেড প্রপ অ্যাঙ্গাস বেলকে পাপ করা হয়েছিল তখন ওয়ালাবিসও একটি ব্যয়বহুল আঘাতের শিকার হয়েছিল, বিশ্ব রাগবি এই মাসে এটিকে নিষিদ্ধ করার পর থেকে হিপ-ড্রপ ট্যাকলের জন্য প্রথম খেলোয়াড় হয়েছিলেন।

ফেই-ওয়াবোসোর খেলায় ইংল্যান্ড দুই মিনিটেরও কম সময়ে স্কোর করেছে বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু টিএমও শীঘ্রই বেন কারি থেকে চেসসামের ফরোয়ার্ড পাসের রিপ্লে দেখায় স্কোর গড়তে।

ইংল্যান্ড তাদের প্রারম্ভিক তীব্রতা বজায় রেখেছিল, একটি চোক-ট্যাকল মল টার্নওভার তৈরি করেছিল এবং ফলস্বরূপ মিডফিল্ড স্ক্রামে ফেই-ওয়াবোসো সেন্ট্রাল দিয়ে আবার আক্রমণ করেছিল, কিন্তু সেই ভাল কাজটি লক অ্যালেক্স কোলস দ্বারা পূর্বাবস্থায় ফেরানো হয়েছিল যখন তিনি ওয়ালাবিজের 22-এ একটি পেনাল্টি দেওয়ার জন্য তার পা থেকে উড়ে গিয়েছিলেন।

স্বাগতিকরা শীঘ্রই 22-এ ফিরে এসেছিল যখন অস্ট্রেলিয়া একটি উচ্চ বলের নিচে একটি নরম বাধা পেনাল্টি খায় – স্মিথ কর্নারে একটি সূক্ষ্ম কিক তৈরি করেন – এবং পরবর্তী মার থেকে, জর্জ নিচের দিকে ছুঁতে হাত দিয়েছিলেন।

স্মিথ রূপান্তরের সাথে পোস্টে আঘাত করেন, এবং শীঘ্রই অস্ট্রেলিয়া রায়ান লোনারগানের বুটের মাধ্যমে স্কোরবোর্ডে চলে আসে, যিনি একটি লাইনআউটের অফসাইডে ইংল্যান্ডের ব্যাকলাইন ধরা পড়ার পর পেনাল্টি দিয়ে আপরাইটকে বিভক্ত করেছিলেন।

অস্ট্রেলিয়া 22-এ Maro Itoje থেকে লোনারগানকে চার্জ করার জন্য দুর্দান্ত কাজ, তারপর নক-অন করতে বাধ্য করে, ইংল্যান্ডকে অস্ট্রেলিয়া 22-এর মধ্যে আক্রমণ করার জন্য একটি স্ক্র্যাম অর্জন করে, কিন্তু সুযোগটি উড়িয়ে দেওয়ার জন্য হেইসকে প্রাথমিক ধাক্কা দেওয়ার জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।

22 রানে ফেই-ওয়াবোসোর দখল ছড়িয়ে পড়ায় স্বাগতিকদের কাছ থেকে ত্রুটিগুলি প্রবাহিত হতে থাকে, জর্জকে কুটিল নিক্ষেপের জন্য পিং করা হয়েছিল এবং একটি স্ক্রাম পেনাল্টিও পাঠানো হয়েছিল।

ভুলগুলো তখন সংক্রামক প্রমাণিত হয় যখন অস্ট্রেলিয়ার হুকার বিলি পোলার্ডকে ইংল্যান্ডের অর্ধে একটি কুটিল থ্রো করার জন্য পিং করা হয়েছিল, প্রতিযোগিতাকে দৃঢ়ভাবে টপ-স্টার্ট দেয়।

ফেই-ওয়াবোসো শীঘ্রই একটি চমৎকার ব্যাকলাইন মুভের শেষে আবার তার গতি এবং গতিশীলতা প্রদর্শন করে, কিন্তু ইংল্যান্ড আবার 22-এ বল হারায়।

তবুও, অস্ট্রেলিয়া ঠিক ফেই-ওয়াবোসোকে সামলাতে পারেনি এবং চাপটি শেষ পর্যন্ত বলা হয়েছিল কারণ উইংটি বিপরীত উইং থেকে ফেটে গিয়েছিল এবং ইংল্যান্ড একবার বল ওয়াইড চিপ করলে চেসাম জর্জেনসেনের পক্ষে গোল করার জন্য খুব শক্তিশালী ছিল।

স্মিথ একটি 12-3 লিডের জন্য ভাল রূপান্তর করেছিলেন, ইতোজে আরেকটি সুযোগের জন্য একটি স্ট্রিপ কার্যকর করার আগে – কয়েকটি ফরোয়ার্ড পাস মিস করা সত্ত্বেও – কিন্তু 22-এ জর্জ ফারব্যাঙ্কের নেক-রোল ওয়ালাবিসকে পরিষ্কার দেখেছিল।

অস্ট্রেলিয়া তখন 14-এ নামিয়ে আনা হয়েছিল, যদিও টিএমও ফেই-ওয়াবোসোতে বেল হিপ-ড্রপ ট্যাকলের ছবি দেখিয়েছিল।

হেনরি স্লেড কর্নারে লাথি মেরেছিলেন, এবং মল আবার কৌশলটি করেছিলেন যখন হেইস বলটি আউট করেছিলেন এবং ইংল্যান্ডের অর্ধের তৃতীয়াংশে ডাইভ করেছিলেন।

হাফ টাইমের দুই মিনিট আগে, ফ্রেডি স্টুয়ার্ডের ইংল্যান্ডের চতুর্থ গোল করা উচিত ছিল কিন্তু লক্ষ্য তাড়া করে জয়ের পর একটি বাউন্সিং বলে ছিটকে যান।

পরিবর্তে, দর্শকরা হাফ টাইমের আগে শেষ মিনিটে কিছুই করার চেষ্টা করেছিল; জর্জেনসন অর্ধেক পথের কাছে একটি টেলিগ্রাফ করা ভ্যান পোর্টভলিট পাসকে আটকাচ্ছেন এবং স্প্রিন্ট ওভারে তার গতি দেখাচ্ছেন।

এটি হাফ-টাইম ঘাটতিকে নয়-পয়েন্টে রেখেছিল, কিন্তু বেল তার সিন-বিন পিরিয়ড থেকে পুনরুত্থিত হওয়ার ঠিক আগে, ইংল্যান্ড তাদের চতুর্থ তিন মিনিটে দ্বিতীয়ার্ধে গোল করেছিল: পোলক দুর্দান্তভাবে বাম দিকে নিয়ে যাচ্ছেন জিনিসগুলি শুরু করার জন্য, এবং স্টুয়ার্ড লম্বা পাস দিয়ে ভ্যান পুরভলিয়েটকে খুঁজে পাওয়ার আগে ডানদিকে দুর্দান্ত কাজ করছেন।

কেন্দ্র আইজ্যাক হেনরি ইংল্যান্ডের মধ্য দিয়ে কেটে 22-এর কাছাকাছি চলে গেলে অস্ট্রেলিয়া প্রতিক্রিয়ায় ফিরে চেষ্টা করার হুমকি দেয়, কিন্তু ওয়ালাবিদের সিল বন্ধ করার জন্য পিং করা হয়েছিল।

হেনরি তখন সম্পূর্ণভাবে একটি কিক আউট করার জন্য একটি বড় ত্রুটি করেছিলেন কারণ ওয়ালাবিরা গভীর থেকে আক্রমণ করতে চেয়েছিল এবং ইংল্যান্ড ত্যাগ করেনি যতক্ষণ না তারা পঞ্চম চেষ্টা করে, কারণ পোলক অস্ট্রেলিয়াকে ট্রাই-লাইনের কাছে আঁটসাঁট ক্যারিতে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

দুই মিনিটের মধ্যে, পোলক আবার উদযাপন করছিল, কারণ স্মিথের দ্বারা সুপরিকল্পিত আরেকটি দ্রুত ব্যাকলাইন আক্রমণ ডানদিকে দোলা দিয়ে অস্থায়ী উইং ফিনিশ করতে দেখেছিল।

ঘন্টা পেরিয়ে, ওয়ালাবিসরা আবার গোল করেছিল কারণ ডাউগুনু বাম কোণে একটি প্রবাহিত পদক্ষেপ শেষ করেছিল, কিন্তু লোনারগান কঠিন কিক নামাতে না পারায় এটি অপরিবর্তিত হয়েছিল।

জোসেফ-আউকুসো সুয়ালি যখন ফিনিশিংয়ের পরিবর্তে জর্জেনসেনের কাছে বল পাঠান তখন একটি নির্দিষ্ট চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু অস্ট্রেলিয়া যেকোন পরিস্থিতিতে ইংল্যান্ডের লাইনআউট থেকে স্কোর করেছিল – স্বাগতিকরা তাদের নিজস্ব ট্রাই-লাইনের কাছাকাছি এবং উইলিয়ামস ফিনিশিং করে।

ইংল্যান্ড শীঘ্রই সেই ভুলের কথা ভুলে গিয়েছিল, যদিও, স্পেন্সার একটি ডাউগুনু অফলোডকে কোণে রেস করার জন্য বাধা দিয়েছিল এবং একটি বড় জয় তুলেছিল।

পোলক: কোচরা আমাকে উইংয়ে রাখবে না যদি তারা মনে না করে আমি এটা করতে পারব

“সবচেয়ে বড় জিনিস হল রাগবি স্টাফ। আনন্দ এবং বিশেষাধিকার। আমার জন্য, সবচেয়ে বড় জিনিস হল সেখানে যাওয়া এবং গ্রীষ্ম জুড়ে এবং শরত্কালে নিজেকে এবং এই দলের বৃদ্ধি প্রদর্শন করা।

“আমি এই দলের হয়ে খেলতে পছন্দ করি, আমি ঘরে ফিরে খেলতে পছন্দ করি। আমরা বাড়িতে ফিরে আসার এবং এর চারপাশে কিছু শক্তি তৈরি করার কথা বলেছিলাম।

“কোচরা আমাকে উইংয়ে রাখত না যদি তারা জানত যে আমি সেখানে কিছু করতে পারব না, তাই আমার জন্য বড় জিনিসটি সেখানে যাওয়া এবং আমি যতটা পারি আত্মবিশ্বাসী হওয়া।

“যদি আমি গন্ডগোল করি, আমি একটি নতুন পজিশন খেলছি, আমি এটি থেকে কিছু নতুন শিক্ষা নিতে যাচ্ছি। যদি সেখানে কোন অল্প বয়স্ক বাচ্চা থাকে, নতুন পজিশনে খেলতে থাকে, তাহলে প্রতিটি পদক্ষেপ যেমন আসে সেভাবে নিন।

“আমি আজ কিছু ভুল করেছি, কিন্তু আমার বাইরের ছেলেরা, কোণার স্লেডের মতো, আমাকে সমর্থন করেছিল। এটি আমার কাজকে অনেক সহজ করে দিয়েছে।

“আমি এর সাথে একমত নই [versatility potentially working agasint him]বহুমুখিতা একটি বিশাল জিনিস. আজ, আমার ভূমিকা দ্বিতীয়ার্ধে আসছে এবং একজন উইঙ্গার হচ্ছে। আমি কোচ এবং দলকে বিশ্বাস করি, এর জন্য তাদের যা কিছু করতে হবে।

“এটি শেষ 30-40 মিনিটে দেখা গেছে, বেঞ্চ এসে তাদের কাজ করেছে। এটি দেখায় যে আমরা স্কোয়াড হিসাবে কোথায় আছি।”

কঠিন সপ্তাহের পর সতীর্থদের নিয়ে ‘গর্বিত’ জর্জ

ইংল্যান্ডের জেমি জর্জ আইটিভি স্পোর্টকে বলেছেন:

“আমি ভাবছি এটা কোথা থেকে এসেছে? [big try celebration]

“এটা [newspaper reports] একটি বিক্ষিপ্ত ছিল দলটি কীভাবে একে অপরের যত্ন নিয়েছে, একে অপরের জন্য পদক্ষেপ নিয়েছে, এবং নির্বিশেষে আমরা একটি শক্ত দল।

“যেমন আমি বলেছি, এটি সম্ভবত আমাদের আরও শক্ত করে এনেছে এবং অ্যালিয়ানজ স্টেডিয়ামে ফিরে আসাটা অবিশ্বাস্য।”

ইংল্যান্ডে ফেরার সময় ইতোজে ‘চাঁদের উপরে’

ইংল্যান্ডের অধিনায়ক মারো ইতোজে আইটিভি স্পোর্টকে বলেছেন:

“আমি চাঁদের উপরে। এই সপ্তাহটি দুর্দান্ত ছিল, ব্যক্তিগতভাবে ক্যাম্পে ফিরে আসা আমার জন্য দুর্দান্ত।

“আমি মনে করি আমরা কী করতে পারি তা দেখাতে শুরু করছি, আমাদের একটি খুব প্রতিভাবান দল আছে, এবং এখন আমাদের সব কিছু একসাথে রাখার সময় এসেছে।

“কখনও কখনও যখন আপনি দল থেকে দূরে থাকেন, যেমন আমি গ্রীষ্মে করেছি, এটি আপনাকে ইংল্যান্ডের হয়ে খেলার বিষয়ে প্রশংসা করে।

“যখন আমি সেখানে জাতীয় সংগীতের জন্য দাঁড়িয়েছিলাম, তখন এটি আমাকে আনন্দ দিয়েছিল। এই গেমগুলির আমি একটি অংশ হতে চাই।”

উইলসন: আমরা খেলা শুরু করার জন্য শেষ 15 মিনিট পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারি না

অস্ট্রেলিয়ার অধিনায়ক হ্যারি উইলসন আইটিভি স্পোর্টকে বলেছেন:

“ইংল্যান্ড আমাদের পাম্পের নিচে রেখেছিল, আমরা প্রথমার্ধে খুব বেশি বল পাইনি। আমরা খুব বেশি এ-জোন এন্ট্রি পাইনি এবং ইংল্যান্ড আজকের সেরা দল ছিল।

“তারা শারীরিকভাবে সামনের দিকে এগিয়ে গেল, আমাদের পাম্পের নিচে রাখল। আমাদের রক্ষণ বলকে ধীর করার জন্য যথেষ্ট শারীরিক ছিল না।

“আমার মনে হয় আমরা পেছন থেকে খেলছি, তাই ইংল্যান্ডকে কৃতিত্ব।

“আমাদের অনেক সমস্যা মানসিকতার হতে পারে৷ এই গেম থেকে কিছু প্রতিক্রিয়া নেওয়ার জন্য এবং আমরা অনেক ভালো আছি তা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের কাছে সাত দিন আছে৷

“আমি জানি স্কটল্যান্ড সত্যিই একটি ভাল দল, এবং আমাদের এটির জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে এবং আমাদের এই কঠোর পাঠের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে।

“আমরা জানি যখন আমরা দীর্ঘ পর্যায় ধরে বল ধরে রাখি এবং আমাদের ফুটবলের স্টাইল খেলতে পারি, আমরা দল কাটতে পারি। কিন্তু আমরা এটি করার জন্য শেষ 15 মিনিটের জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।”

এরপর কি?

ইংল্যান্ডের হয়ে, তারা পরবর্তী 14 নভেম্বর শনিবার টুইকেনহ্যামের আলিয়ানজ স্টেডিয়ামে (বিকেল 4.40 কিক-অফ) শরতের দ্বিতীয় নেশনস চ্যাম্পিয়নশিপ টেস্টে জাপানের মুখোমুখি হবে।

অস্ট্রেলিয়া তাদের পরবর্তী টেস্টের জন্য মারেফিল্ডে স্কটল্যান্ডের মুখোমুখি হবে, রবিবার 15 নভেম্বর (রাত 3.10 কিক-অফ)।